ไทย-ภาษาอังกฤษ พจนานุกรมตัวอย่างการแปล "ช่วงเวลาแห่งความสุข" ในบริบท:
ดังออนไลน์การแปลภาษาลายทาง:หลายๆ คนเวลามีความสุข มักจะพูดคำว่า I’m happy. หรือ I’m very happy. ซึ่งเป็นคำที่เรามักใช้เป็นประจำอยู่แล้ว วันนี้เรามาเรียนรู้คำใหม่ๆ ที่แสดงความสุขในรูปแบบอื่นๆ กันบ้าง I feel wonderful. ฉันรู้สึกดีมาก I’m very pleased. ฉันรู้สึกพึงพอใจมาก I’m (most) satisfied. ชั้นพึงพอใจมากที่สุด What a great feeling. มันรู้สึกดีอะไรเช่นนี้ Nothing could be more wonderful. ไม่มีอะไรวิเศษไปกว่านี้อีกแล้ว I don’t think I can be any happier right now.ตอนนี้ฉันไม่คิดว่าฉันจะมีความสุขไปได้มากกว่านี้อีกแล้ว นอกจากนี้ยังมีสำนวนที่แสดงความรู้สึกมีความสุขอีกหลายคำให้เลือกใช้ เริ่มกันเลย I’m on cloud nine. ฉันมีความสุขเหมือนลอยอยู่บนสวรรค์เลย I’m over the moon. ฉันมีความสุขมากๆ ราวกับอยู่เหนือดวงจันทร์ได้ I’m on top of the world. ฉันมีความสุขมากที่สุดในโลก ราวกับฉันกำลังยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกใบนี้ I’m having a whale of a time. ฉันมีช่วงเวลาที่สนุกสนานหรือมีความสุขกับสิ่งที่ตัวเองทำ ราวกับกำลังนอนอยู่บนน้ำที่พุ่งออกมาจากหัวปลาวาฬ (สามารถใช้กับการอวยพรให้มีช่วงเวลาที่ดีได้ด้วยเช่นกัน) I’m in seventh heaven. ฉันมีความสุขมากเหมือนกับได้ขึ้นสวรรค์ชั้น 7 Tickled pink. มีความสุขแบบสนุกสนาน Walk on air. มีความสุขราวกับล่องลอยในอากาศ (ฟิน) thrilled to bits รู้สึกมีความสุขมาก Happy as a clam ฉันมีความสุขเหมือนกับหอยที่อ้าปากเปิด (ทุกครั้งที่หอยอ้าปากก็อาจจะมีสัญญาลักษณ์คล้ายปากยิ้มหัวเราะมีความสุข) Buzzing เป็นลักษณะของการขยับปีกไวๆของผึ้ง จึงคล้ายกับอาการดีใจ แบบมีความสุขโลดเต้น และสุดท้ายนี้ขอฝากคำว่า Happiness is all around. ความสุขอยู่รอบๆตัวเรา อยู่ที่ว่าเราจะมองเห็นมันหรือไม่ กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ไหม?รับฟรี eBook
คำศัพท์ TOEIC 1,099 คำ ที่พบบ่อย (สุ่ม 50 คน/วัน แจก!!! Email บทเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน 1 ปี) อย่าเป็นคนที่น่าเบื่อใช้คำซ้ำๆ เพราะยังมีทางเลือกอื่นๆในการพูดว่า “ฉันมีความสุข!” 1) I HAD A WHALE OF TIME. = ฉันมีช่วงเวลาที่สนุกสนานหรือมีความสุขจากสิ่งที่ทำอยู่ 2) I am absolutely ON CLOUD NINE = ฉันมีความสุขเหลือล้น (เหมือนถูกขอแต่งงาน) 3) We are ON TOP OF THE WORLD! = ฉันมีความสุขมาก (สุขล้น) 4) I’m HAPPY AS A CLAM. = ฉันมีความสุขเหลือเกิน (เหมือนกับหอยที่ได้อยู่ในน้ำ มันจะมีความสุขมาก) 5) I am BUZZING seeing you. = ฉันดีใจเหลือเกินที่ได้เจอคุณ 6) I’m IN SEVENTH HEAVEN now! = ฉันมีความสุขมาก (เหมือนได้อยู่บนสวรรค์ชั้นเจ็ด ) 7) . We’re OVER THE MOON. = พวกเรามีความสุขสุดๆ 8) I couldn’t be happier. = ฉันไม่สามารถจะมีความสุขไปมากกว่านี้แล้ว 9) I’m loving every moment of it. = ฉันมีความสุขไปกับทุกช่วงเวลาที่มีค่าที่ได้ทำสิ่งนี้ 10) I’m having the time of my life. = ฉันมีความสุขมากๆที่สุดในชีวิต อ่านต่อ “จำลอง 3 สถานการณ์!!! 20 ประโยคในการเริ่มต้นบทสนทนากับเพื่อนชาวต่างชาติ” อ่านต่อ “กำลังใจมาเต็ม !! 10 ประโยคให้กำลังใจ คนรอบข้างเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน” อ่านต่อ “22 คำที่คุณสามารถใช้แสดงความรู้สึกว่า “Beautiful” (สวย)” กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ไหม?รับฟรี eBook คำศัพท์ TOEIC 1,099 คำ ที่พบบ่อย (สุ่ม 50 คน/วัน แจก!!! Email บทเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน 1 ปี) |