ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ

คุกกี้พื้นฐานที่จำเป็น เพื่อช่วยให้การทำงานหลักของเว็บไซต์ใช้งานได้ รวมถึงการเข้าถึงพื้นที่ที่ปลอดภัยต่าง ๆ ของเว็บไซต์ หากไม่มีคุกกี้นี้เว็บไซต์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างเหมาะสม และจะใช้งานได้โดยการตั้งค่าเริ่มต้น โดยไม่สามารถปิดการใช้งานได้


คุกกี้ในส่วนวิเคราะห์ จะช่วยให้เว็บไซต์เข้าใจรูปแบบการใช้งานของผู้เข้าชมและจะช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน โดยการเก็บรวบรวมข้อมูลและรายงานผลการใช้งานของผู้ใช้งาน


คุกกี้ในส่วนการตลาด ใช้เพื่อติดตามพฤติกรรมผู้เข้าชมเว็บไซต์เพื่อแสดงโฆษณาที่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้งานแต่ละรายและเพื่อเพิ่มประสิทธิผลการโฆษณาสำหรับผู้เผยแพร่และผู้โฆษณาสำหรับบุคคลที่สาม

เมื่อเราเข้าสู่ระบบ AEC (ประชาคมเศรษฐกิจอาเชียน) คงจะต้องพบปะกับนักธุรกิจชาวต่างชาติมากขึ้น มาเรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษทางภาษีไว้ใช้ติดต่อธุรกิจกันดีกว่า

คำศัพท์

ความหมายของคำ

According to invoice of purchase amountตามหลักฐานใบกำกับภาษีของยอดซื้อExcess tax payment carried forward from last monthภาษีที่ชำระเกินยกมาExempted salesยอดขายที่ได้รับยกเว้นGreater thanมากกว่าIn case of late filing and payment, or additional filingกรณียื่นแบบแสดงรายการและชำระภาษีเกินกำหนดเวลาหรือยื่นเพิ่มเติมInput Taxภาษีซื้อNet excess tax payableชำระเกินNet tax payableต้องชำระOutput TaxภาษีขายOver declared purchasesยอดซื้อแจ้งไว้เกินPenaltyเบี้ยปรับPurchase amount that is entitled to deduction of input tax from output tax in this month’s tax computationor in case of additional filingยอดซื้อที่มีสิทธินำภาษีซื้อมาหักในการคำนวณภาษีเดือนนี้หรือกรณียื่นเพิ่มเติมSales amount this month Or in case of additional filingยอดขายในเดือนนี้ หรือกรณียื่นเพิ่มเติมSales subject to 0% tax rateยอดขายที่เสียภาษีในอัตราร้อยละ 0Surchargeเงินเพิ่มTax ComputationการคำนวณภาษีTaxable sales amountยอดขายที่ต้องเสียภาษีThis month’s excess tax payableภาษีที่ชำระเกินเดือนนี้This month’s input taxภาษีซื้อเดือนนี้This month’s output taxภาษีขายเดือนนี้This month’s tax payableภาษีที่ต้องชำระเดือนนี้Under declared salesยอดขายแจ้งไว้ขาดValue Added Tax Return under the revenue codeแบบแสดงรายการภาษีมูลค่าเพิ่มตามประมวลรัษฎากร

หมายเหตุ : ข้อมูลคำศัพท์ภาษาอังกฤษนี้ใช้เพื่อความเข้าใจและการสื่อสารเท่านั้น

ที่มา: http://www.rd.go.th/publish/53152.0.html


Personal Income Tax

Filable Tax Return


  • Personal Income Tax Return Half year, tax year B.E. 2016; for taxpayer with income under Section 40 (5) (6) (7) (8) of the Revenue Code (ภ.ง.ด.94)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Attachment - Joint Filing (ภ.ง.ด.94)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Income Declaration in Temporary Development Area to be used with ภ.ง.ด.94
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Income Exemption Entitlement Form to be used with ภ.ง.ด.94
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Guide to Personal Income Tax Return Half Year 2016 (ภ.ง.ด.94)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ


Corporate Income Tax

For Translation Purpose Only

  • Income Tax Return for Companies or Juristic Partnerships (P.N.D.51)
    : For Tax Year 2016
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ


Value Added Tax

For Translation Purpose Only


  • Value Added Tax Return under the Revenue Code (P.P.30)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ


Specific Business Tax

For Translation Purpose Only


  • Specific Business Tax Return under the Revenue Code (P.T.40)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ


Witholding Tax

For Translation Purpose Only


  • Withholding Income Tax Return (P.N.D.1)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Attachment of P.N.D.1
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Withholding Income Tax Return (P.N.D.2)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Attachment of P.N.D.2
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Withholding Income Tax Return (P.N.D.3)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Attachment of P.N.D.3
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Withholding Income Tax Return (P.N.D.53)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Withholding Tax and Profit Remittance Return (P.N.D.54)
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ
  • Withholding Tax Certificate
    Download
    ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษาอังกฤษ

ภาษีเงินได้ เรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไร

ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา( Personal Income Tax ) ภาษีเงินได้นิติบุคคล( Corporate Income Tax ) ภาษีมูลค่าเพิ่ม( Value Added Tax )

เลขประจําตัวผู้เสียภาษี ภาษาอังกฤษ เขียนยังไง

Taxpayer identification number (TIN) เลขประจำตัวผู้เสียภาษี

CIT ย่อมาจากอะไร

ภาษีเงินได้นิติบุคคล (Corporate Income Tax : CIT)

ข้อใดคือความหมายของภาษีอากร

ภาษีอากร หมายถึง สิ่งที่รัฐบาลบังคับจัดเก็บจากราษฎร เพื่อนาไปใช้เป็นประโยชน์ต่อสังคม โดยรวม โดยมิได้มีสิ่งตอบแทนโดยตรงแก่ผู้เสียภาษีภาษีอากรมีลักษณะเป็นการบังคับเก็บ ประชาชนทุกคน เป็นผู้รับผิดชอบในการเสียภาษีวัตถุประสงค์ของการใช้จ่ายเงินภาษีคือ นาไปใช้เพื่อสาธารณะหรือสังคม โดยรวม