54สุภาษิต สำนวนไทย ใกล้ตัว ที่พบบ่อยและควรรู้ความหมาย คดในข้อ งอในกระดูก หมายถึง มีสันดานคดโกง คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ หมายถึง คนรักมีน้อย คนชังมีมาก คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ หมายถึง คนรักมีน้อย คนชังมีมาก คมในฝัก หมายถึง มีความรู้ความสามารถ แต่เมื่อยังไม่ถึงเวลาก็ไม่แสดงออกมาให้เห็น http://winne.ws/n17336  โดย Pansasiri 20 ก.ค. 2560 - 10.12 น. , แก้ไขเมื่อ 21 ก.ค. 2560 - 08.21 น. ศิลปวัฒนธรรม 3.0 แสน ผู้เข้าชม share Tags : 1.คดในข้อ งอในกระดูก หมายถึง มีสันดานคดโกง 2.คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ หมายถึง คนรักมีน้อย คนชังมีมาก 3.คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ หมายถึง คนรักมีน้อย คนชังมีมาก 4.คมในฝัก หมายถึง มีความรู้ความสามารถ แต่เมื่อยังไม่ถึงเวลาก็ไม่แสดงออกมาให้เห็น 5.คว้าน้ำเหลว หมายถึง ไม่ได้ผลตามต้องการ 6.ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด หมายถึง มีความรู้มาก แต่ไม่รู้จักเอาความรู้มาใช้ให้เป็นประโยชน์ 7.คางคกขึ้นวอ หมายถึง คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดี ลืมตัว 8.โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน หมายถึง ชายสูงอายุที่ชอบผู้หญิงรุ่นสาว 9.ฆ่าความอย่าเสียดายพริก หมายถึง ทำการใหญ่ไม่ควรตระหนี่ 10. ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ ความหมาย คนสองคนต่างคนต่างเห็นหรือรู้เรื่องเดิมหรือรู้ความในกันดี แต่คนอื่นอาจไม่เห็น หรือไม่รู้เรื่องของคนสองคนนี้เลย 11.งมเข็มในมหาสมุทร หมายถึง ทำกิจที่สำเร็จได้ยาก 12.งอมืองอตีน หมายถึง เกียจคร้าน, ไม่สนใจขวนขวายการทำงาน 13.เงยหน้าอ้าปาก หมายถึง มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน 14.จับแพะชนแกะ หมายถึง ทำอย่างขอไปที ไม่ได้อย่างนี้ก็เอาอย่างนั้นเข้าแทน เพื่อให้ลุล่วงไป 15.จับเสือมือเปล่า หมายถึง แสวงหาประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน 16.จุดไต้ตำตอ หมายถึง พูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งบังเอิญไปโดนเจ้าตัวเข้า โดยที่ผู้พูดไม่รู้ตัว 17.ชนักติดหลัง หมายถึง ความชั่วหรือความผิดที่ยังติดตัวอยู่ 18.ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน หมายถึง ชักนำศัตรูเข้าบ้าน 19.ชักใบให้เรือเสีย หมายถึง พูดหรือทำขวาง ๆ ให้การสนทนาหรือการงานเขวออกนอกเรื่องไป 20.ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง พูดจาหว่านล้อมยกยอบุญคุณเพื่อขอสิ่งที่ประสงค์ 21.ชักหน้าไม่ถึงหลัง หมายถึง มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย 22.ช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม, ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม หมายถึง ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ ทำแล้วจะสำเร็จผล 23.ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิดไม่มิด หมายถึง ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด 24.ชิงสุกก่อนห่าม หมายถึง ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัน หรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน) 25.ชุบมือเปิบ หมายถึง ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง 26.ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ, ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว หมายถึง ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลาย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลาย่อมได้รับความเดือดร้อน 27.เฒ่าหัวงู หมายถึง คนแก่หรือคนมีอายุมากที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบาย หลอกเด็กผู้หญิงในทางกามารมณ์ 28.ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่, ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ หมายถึง ให้รู้จักพิจารณาลักษณะบุคคลหรือผู้หญิงที่จะเลือกเป็นคู่ครอง บ่อยครั้งที่เราได้ยินสำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพย ในบทสนทนา แต่กลับไม่ทราบความหมายแถมเรียกรวมๆ ถ้อยคำหรือประโยคเหล่านั้นว่า สำนวนสุภาษิต แท้ที่จริงแล้ว สำนวน สุภาษิต คำพังเพย นั้นมีลักษณะเฉพาะตัว หากแต่พิจารณาให้ดีก็จะพบความแตกต่าง เรามาดูความแตกต่างการนำไปใช้และตัวอย่างของแต่ละประเภทกันค่ะ สำนวน เป็นคำพูดหรือถ้อยคำค่อนข้างกะทัดรัดที่ใช้เปรียบเทียบ เปรียบเปรย จะมีความหมายโดยนัยเป็นลักษณะความหมายเชิงอุปมาเปรียบเทียบ จะไม่แปลความหมายตรงตัว ตัวอย่างสำนวน
สุภาษิต จะเป็นคำกล่าวที่มีคติสอนใจ จุดมุ่งหมายเพื่อการสั่งสอน เตือนสติให้คิด ไม่มีการเสียดสีหรือติชมอย่างคำพังเพย ตัวอย่างสุภาษิต
คำพังเพย คล้ายกับสำนวนคือ ใช้เปรียบเทียบ แต่จะมีการติชมหรือแสดงความเห็นลงไปในตัว โดยไม่เน้นการสั่งสอนโดยตรง แต่ต้องสะท้อนสะกิดใจให้คิด |
หาผลประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดผู้อื่น
ลิขสิทธิ์ © 2024 toptenid.com Inc.
