��ó�������ͧ����з������繡�û�Ѻ��ó����آ�Ұ�����ó�������ѡɳ�������ó� ���е鹩�Ѻ�ͧ���Ф�����ͧ������õ�����ŧ������Ҩҡ������ظ�� �͡�ҡ���ú��ǹ����ó����� �ѧ��Ҩ��繵�Ǻ�����Ѻ��âѺ��ͧ���͡���ʴ� ��������Ѻ��ҹ ����ѧ��ä캷�Ф�����ͧ������õ��������������Ѫ��ŷ�� 1 ����Ҫǧ��ѡ�� ��ҧ������� �����������дѺ�ʵ ����ª���ͧ���� ����رҷԾ�����ҷ ��С�����͡��ҧ ͧ�캾Եþ����Ҫ�ҧ ��͡����ͧ���ͧ� �����ŧ���º� �բ�ͤ���� 2 �ҷ������� � �� ��Ӿ��ӻ��ʧ�� ����� ��й� ��ó� ������������ ��ҹ��ͧ�����ϔ ���¤�������˵ط��ç����Ҫ�Ծ��캷�Ф�����ͧ��� Show
��ͤ�����ŧ��ҧ���� �觪����Ҿ���Ҫ�Ծ�������ͧ���������Ѻ ��ҹ ��ͧ ���� �� ���� ����������ҵ�Ǻ������������ù���ʴ��µç �ѧ��� ��кҷ���稾�оط��������ҹ����¨֧�ç����Ҫ�Ծ��캷�Ф�����ͧ������õ�� �ӹǹ���� �µѴ��кҧ� ��� �˹��ҹ������ǹ���֧�ȡѳ������˹�觻�Сͺ���� �˹��ҹ������ǹ ��ŧ�� �Ѻ����� �ء����û����� �ҧ��� �ͧ��� ��駾�Ѻ��� ͧ��������� �ؤ�վ�ѡ�ѵ� ����Ҿ�С��Ѿ �֡������ó ���駷�� 1 �֡������ó ���駷�� 2 �֡������ó ���駷�� 3 �֡�Թ�êԵ ���駷�� 1 �֡�ѧ�áѳ�� �֡�ʧ�ҷԵ�� �֡�����ʵ�� �մ��ʹ��ú �آҨ���ŧ���մ� �Ըա������� �֡�ȡѳ��Ѻ�Ժö �֡�����പ� �Ը������� �֡�ѷ������ �֡���ح�Ӻѧ ����������Ҫ��Ҥ��� �Ը����ٻ�Ǵ� �֡�ȡѳ��Ѻ����ѡɳ� �Ը��ا���ǷԾ�� �֡�ȡѳ��Ҵ����âҴ�� ˹��ҹ���� �ȡѳ����� �֡�����¡�Ż� ����ɡ������ �����մҨ��֧����ɡ��������ա�˹�� ��Сͺ���µ���������触�ҹҧ�մ� ���������ػ��� �������¡��ҵ�ص�ź ����������� �������ɡ����� ��� 36 ������ش�� ���ͧ��ç��Ѻ�������������㹡���ʴ��Ф���������� �ѧ������ҧ��ҧ�մҼ١�͵�� �ӹǹ�Ѫ��ŷ�� 1 �ӹǹ�Ѫ��ŷ�� 2 ���������� ��ó�������ͧ������õ�쩺Ѻ����Ҫ�Ծ����Ѫ��ŷ�� 2 �դ�����ЪѺ ���ʴ�������ԧ 㹢�з�詺Ѻ����Ҫ�Ծ����Ѫ��ŷ�� 1 ���纤����ú��ǹ �����������´��������ó��Ż� ����ᵡ��ҧ�ͧ���Ф�����ͧ������õ�����ͧ�ӹǹ��� ��кҷ���稾�Ш�Ũ���������������Ƿç�վ���Ҫ�ԹԨ������㹾���Ҫ�ѹ�֡����ͧ��������� (��ҧ�֧������ѡɳ� ѹ��ҹ��, 2525 : 89) �����Ҫ�Ծ����оط��ʹ��� ���㨨�������ǹ���Ẻ���ҧ���� ��ͧ��è������¤��֡�������з������Ȩ������� ����ѧ��¨��ͷ����״��Ǩ�����Фô����� �͡�ҡ��� �����ǧ���� ������蹾Է�����IJ��ҡ� (2518 : 125) �çԺ����������ͧ������ ��� ��������ѡɳз��ç����Ҫ�Ծ�������ͧ������õ���鹹������������Ẻ���ҧ��觺��Ф��ӡ�� �Ըշ��ç���Թ��������ͧ�������ҹ֡��������վ���Ҫ���ʧ���������繺�����Ѻ����Фõ�ʹ� ��������ͧ�״�������ͷ�����蹴ѧ������ʹ ��ù�����ͧ������õ���͡��������Ҫ��ٹ����������¡� � �������Ը���ͧ��������Ф��� �ҡ���Ը� ��ҡ�� ��餹�� ���鹹�鹡��繼�����������˭ԧ���ҧ�Ф��� �֧��ҹ֡��Ҿ���Ҫ���ʧ����ç����Ҫ�Ծ�������ͧ�������ٻ�Ф��ӵ�ʹ��� �������㹷ҧ���������ͧ�ѹ��Ժ�ó�����Ѻ������繵��Ѻ �ҡ�йӵ��͡��蹺�ҧ���� �ҡ���㴪ͺ㨷�����ҹ ���������ͧ�ѹ��Ժ�ó���鹨��������ҹ��ѧ��� �˵ط���кҷ���稾�оط��������ҹ����·ç����Ҫ�Ծ��캷�Ф�����ͧ������õ������繨ӹǹ�ҡ ��Ҩ��繴ѧ����кҷ���稾�Ш���������������ǷçԺ�����㹻�С���Ѫ��ŷ�� 4 ��Ҵ�������ͧ������⢹�Ф���С���������� � ��� �Ť��������ͧ������õ������ͧ�س�طù��������ͧ�ҧ����³� ��кҷ���稾������蹴Թ����駡�ا�����Ǵ������ظ����ҹ����� �ç�Ѵ�ç����Фâ�ҧ�����Ѻ�蹴Թ� � �� ��Ť�����ͧ���˹ҹ����Ťâͧ��ҿ�� ��о��ͧ����ҫ���繾������١���ͽ�����Ѵ�����������ҳ 㹾�кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š��㹵��蹴Թ���ô����ѴŤâ�ҧ��������ͧ������õ�� ����ͧ�س�ط����Ẻ���ҧ��� �����ô����ѴŤ�����ͧ���˹�����ͧ��� � ��蹺�ҧ��������ѧ ������蹴Թ��кҷ���稾�оط��������ҹ����� ��鹡���ç�Ѵ����ͧ���˹��������ͧ��� � ��蹡� �����ѧ�ç��д�������� Ť�����ͧ������õ��������ͧ�ҧ����³� �������蹴Թ�·ç��ҷء � ���ͧ�� �֧�������ô���èе�ͧ���������������������Ҫ����dz�ǧ� �֧�ç����Ҫ�Ծ���Ѵ�ŧ������ͧ������õ������ ����ѴŤâ�ҧ��������ͧ������õ���������Ѻ��к������Ҫ�ѧ ��������ç�ѧ��д�����㹾�кҷ���稾�к�������ö������Ƿç�ơ�����ѧ��� �֧�ç�ѴŤ��������ͧ������õ����Ẻ���ҧ�������蹴Թ���� � �� ���ͨ��ѡ�Ҿ�����õ������ Ť�����ͧ�ҧ����³����Ф���ǧ� ����ͧ������õ������ó����Թ��·���������µ����������⢷�� �ѧ�������ҡ��й�� ������˧ ����Ҩ��֡��⢷�� ��ѡ��� 1 �������ظ���ա����ҧ�ԧ����Ф��Ӥѭ�����ͧ������õ�� ���� ������ ����ѡɳ� �ȡѳ�� �մ� 㹺��������������ͧ ��ó�������ͧ����ѧ���Է�Ծ�㹹Էҹ �ӹҹ��鹺�ҹ �����Զժ��Ե���� ��кҷ���稾�����خ��������������ʹ����Ҫ�ķ�·��Ф鹤����������ͧ������õ���Ҩҡ��ó��շ��� ����������������ѧ���ͧ�������ҧ�� ���ͧ��֧�ç����Ҫ�Ծ���˹ѧ��ͺ���Դ���������õ����� �.�. 2456 �·ç�֡������³������ѹʡĵ�ͧ����ա� ��Ѻ�ص�ùԡ�� �������³������Թ�բͧ����Է�� ��зç���º��º����ͧ�����Ѻ������õ���������繤�������¤�֧��Ф���ᵡ��ҧ�ѹ���������ͧ�ҧ� �ç��駢���ѧࡵ������ç������ͧ��ǵ �Ӥѭ � ����ǡѺ˹��ҹ ��� � ����繵��褹�¹����������ʴ��ѹ�ҡ 㹷���ش ���ͧ��ç��ػ��Һ���Դ���������õ������ 3 ���� ��� (��кҷ���稾�����خ��������������, 2513 : 207 � 8)
��ѧ�ҡ��� �չѡ�Ԫҡ���֡������ͧ������õ��������ҡ�ҹ�Ԩ�¤鹤��Ңͧ�Ѫ��ŷ�� 6 �ա���¤� �� �ʰ������� (�������ҹ�Ҫ��) ����Ǻ����ҹ�鹤�������˹ѧ�������ͧ�ػ�ó�������õ����л�Ъ������ͧ������ �����ǧ���� ������蹾Է�����IJ��ҡ� �ç��¹����������ͧ������ �������ѧ�ռ��鹤����Ԩ���繧ҹ�Է�ҹԾ��� ��к������Ԫҡ���ա�ӹǹ�ҡ �����Ӥѭ����˹�觤���Է�ҹԾ�������ͧ��������ѹ�������ҧ����³Тͧ����ա����������õ�����Ҫ�Ծ����Ѫ��ŷ�� 1 �ͧ���� �ԧ� �����繧ҹ�Ԩ�·����ҧ�ԧ�ѹ����� ����֡���Ԩ������ͧ������õ����ԧ���º��º��������������Ѻ�Է�Ծ���ó�������ͧ����Ҩҡ�Թ�����ѡɳТͧ��ó����آ�ҰС� ����Ҩ����Ҿ�����Ѻ����Դ˹ѧ ��ǹ����ͧ����³з������ó��������ѡɳ������������Ѫ��ŷ�� 6 ����;�кҷ���稾�����خ�������������Ƿç�鹤�������ͧ����Դ���������õ�� �ҡ��鹷ç����Ҫ�Ծ�������ͧ������õ������Ѻ����ա�㹴�ҹ���͵���Ф� �ؤ�ԡ����Ф� ��С���ӴѺ����ͧ ¡��鹵�����ʵ�� ���Թ����ͧ�����Ѻ�Ѫ��ŷ�� 1 ��е�ҧ��� ���Թ����ͧ�����Ѻ�Ѫ��ŷ�� 2 �ѡɳС���Ѻ�Է�Ծ��蹹����������ͧ������õ�����������Ѻ����ͧ����³з����� ��������Ѻ����¹��駪��͵���Ф� ���Դ����Ф� �ؤ�ԡ�ѡɳТͧ����Ф� ����ӴѺ����ͧ ��������ͧ�ҧ� �ٻẺ�ͧ����� ��Шش���ʧ��ͧ����� ��û�Ѻ����¹����ҹ�������������ʹ���ͧ�Ѻ�ʹ��� ��ҹ��� �������� ��Т���ҧ��ó��Ż�ͧ�� ���ҧ�蹡�û�Ѻ����¹�ҡ���������ʹҷ��������Ѻ�Ǵ����Դ������������ó��������ʴ����ͤ����ѹ�ԧ ����������ҷ�ͧ˹��ҹ�������Ҩҡ��ó�������ͧ��� �繡��¡����������繵���͡�Ẻ�ش���� ��ǹ˹��ҹ�繾���͡㹢���ͧ��ó�����Էҹ��С���ʴ� ������ҧ����ʹء��Դ��Թ�ѧ���������� ��ç���õ������ͧ�������� �������������� ��駾�з��������٪� �ÿѧ����������ŧ ���ŧԨ�ѧ�ѧ���� ��������ͧ�ҧ�ᵡ��ҧ仨ҡ����ͧ�����ҧ �������������ͧ�ͧ�� � ������餹��ʹءʹҹ ���ҧ�� ��ȡѳ��ŧ��˹��ҹ��������ǹ��ѭ�����Ѻ��Թ��ѧ�ҡ���¼���������ǹ���ҧ�մ����� �����³� �ȡѳ�����ش���˹��ҹ ˹��ҹ�֧��ŧ����������仴Ѻ俷���ҧ������ط� ���������õ�� �ȡѳ��ŧ�ɴ����Ը�Ẻ����ҳ �� ����ҧᷧ ���á�� �� ��������� ˹��ҹ�֧�����ش��� ˹��ҹ�֧�ʴ����ҷ����繤���Ҵ ���з����ȡѳ��������� �������ŧ������ ˹��ҹ�Ѻ俷���ҧ����ͧ����� ��ͧ件��������⤴� �����պ͡�����������Ӻ���� ˹��ҹ�ջ��ȹ��͡�֧�Ѻ��� �����ҷ���ҧ仹���ʴ��ѭ�Ңͧ˹��ҹ ��������ͧ�ҧ��������õ���ҧ�Ѻ����³Тͧ����ա�������������ͧ����Ҩҡ������ �� ���Դ�մ� 㹩�Ѻ�ͧ����ա� �մ��Դ����䶷����Ǫ���䶹� �֧�ç��������§ ����ͧ����ö�Һ��签õ�֧���մ����ͺ�ѧ�Թ�ҡ���ó����� ������������稡�Ѻ令�ͧ���ͧ�Զ��Ҩ֧�ش�Թ�ӹҧ�մ�仴��� ��ǹ������õ������մ����١�ȡѳ��Ѻ�ҧ��� �ҧ��ͧ��ҨЦ�Ҿ�Ͷ֧ 3 ���駵�����á�Դ �����ȡѳ���������繡�šԳ� ������Ӿ�иԴ����ͺ��¹��� ���Ǫ���纼ͺ���ҧ�մ��� �֧�ѧ�ͺ���㹴Թ�����ҧ���签õ �ҡ������ͤ��������Ѻ��Ѻ�ͧ�Թ��� ���Դ�ҧ�մҷ��ᵡ��ҧ����ҧ�ҡ��� �ʰ��������ѹ��ɰҹ����¹�Ҩй��Ҩҡ �ԡ��ѵ�������ͧ����� ��ػ��� ����ͧ������õ������ó��շ�����Է�Ծ��Ҩҡ�Թ��� ���դ���ᵡ��ҧ�ҡ��Ѻ�ͧ����ա������ͧ��������´��ҧ � �ҡ �Ҩ������������ó����آ�Ұ������������¤������¤��� ����ͧ��Ƿ�����ҼԴ���¹仵�������ç�Ӣͧ������� �͡�ҡ��� ����ͧ������õ��������Ѻ�Է�ԾŨҡ�Էҹ����ͧ��������Ѻ㴩�Ѻ˹����§��Ѻ���� �֧������ͧ��ǵç�Ѻ��Ѻ�ͧ����աԫ�觶������繼��è�Ҥ�������ѡ����Է�������ͧ���ҧ��ǹ �ա������ǹ�ç�Ѻ��Ѻ��� � �ͧ�Թ��� �� ��Ѻ�Թ�� ��Ѻວ��� ��Ѻ���� ����ѧ����¡Ѻ����³Щ�Ѻ����������ҹ�ͧ�� ���� ��� ����� ��� ��� �ʴ��������������ͧ������������������㹴Թᴹ����µ��ѹ�͡��§������繷������������ �֧���Է�Ծ���ҳҨѡ�����ҹ�����ҧ���ҧ��ҧ ������õ���ѧ�������ҷ���ҧ�Ѻ��Ѻ��� � �ա�ҡ����Ҩ������������ѧ��鹷���������ú��ǹ �����������ǹ���ᵡ��ҧ����ҹ���繡����� ���͡�û�Ѻ����¹����͡�Է���ͧ�����������������������ѧ�ҡ�ѧ���Ѳ������¹���ͧ ���ҧ�á��� �س��Ңͧ����ͧ������õ��������ѡ����������ǡѺ����ͧ����³Ф�� �س���㹡������˹ع������ѷ�ҵ��ʶҺѹ��ѵ�������������� �ѧ����Ѫ��ŷ�� 4 ��������� ��ҧ����³� ��о����ҡ�ѵ�����·ء���ͧ��зç����Ҫ�Ծ�������ͧ������õ������繻��ླ�ǧ�� ไทยนําวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์มาแสดงเป็นอะไรเนื้อเรื่องรามเกียรติ์นั้น สามารถนำมาใช้แสดงโขนได้ดีทุกตอน ในปัจจุบันโดยมากนิยมนำพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 มาจัดแสดง ซึ่งพระองค์ได้ทรงตัดทอนและดัดแปลงจากต้นฉบับ รัชกาลที่ 1 ให้เหมาะแก่การนำมาแสดงโขนและละคร ตามพระวินิจฉัยของสมเด็จฯ
เรื่อง "รามเกียรติ์" มีที่มาจากวรรณคดีเรื่องใดรามเกียรติ์ เป็นวรรณกรรมที่มีเค้าโครงมาจากเรื่องรามายณะซึ่งเป็นนิทานที่แพร่หลายอยู่ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียใต้ ต่อมาอารยธรรมอินเดียได้แพร่สู่ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพราะพ่อค้าชาวอินเดียได้นำวัฒนธรรมและศาสนามาด้วย ทำให้รามายณะแพร่หลายไปทั่วภูมิภาค กลายเป็นนิทานที่รู้จักกันเป็นอย่างดี และได้ปรับเปลี่ยนเนื้อหาให้ ...
รามเกียรติ์ หมายถึงข้อใด(รามมะเกียน) น. ชื่อวรรณคดีเรื่องหนึ่ง ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์เพื่อชิงนางสีดา.
รามเกียรติ์ มาจากวรรณคดีของอินเดียเรื่องอะไรรายละเอียด : กำเนิดรามเกียรติ์
วรรณคดีสำคัญเรื่องหนึ่งของไทย มีต้นเค้าจากวรรณคดีอินเดีย คือ มหากาพย์รามายณะ ที่ฤๅษีวาลมิกิ ชาวอินเดียแต่งขึ้นเป็นภาษาสันสกฤต เมื่อประมาณ 2,400 ปีเศษมาแล้ว และได้แพร่หลายจากอินเดียไปยังประเทศในภูมิภาคเอเชียใต้
|