ไทย-ภาษาอังกฤษ พจนานุกรมตัวอย่างการแปล "คุณไปทำอะไรที่นั่น" ในบริบท:
ดังออนไลน์การแปลภาษาลายทาง:สำหรับคนที่กำลังฝึกฝนกาพูดภาษาอังกฤษอยู่แต่ไม่รู้จะพูดยังไง ใช้ประโยคไหนถึงจะดี ขอบอกว่าไม่ต้องห่วงเลยจ้า! เพราะคราวนี้ Scholarship.in.th มี 95 ตัวอย่างประโยคในภาษาอังกฤษที่เอาไว้ใช้ในการทำความรู้จักกับผู้อื่นได้ง่ายๆ ส่วนจะมีอะไรบ้างนั้นไปดูกันเลย! คุณเป็นอเมริกันใช่ไหม? คุณจะมาตอนเย็นนี้ใช่ไหม? คืนนี้คุณว่างไหม? คุณกำลังจะไปโดยเครื่องบินหรือรถไฟ? คุณหิวไหม? คุณแน่ใจไหม? พรุ่งนี้คุณทำงานไหม? ธุรกิจเป็นสิ่งที่ดี. สู้ สู้! เมื่อวานหิมะตกไหม? คุณได้รับเมล์ฉันไหม? คุณทานยาของคุณแล้วหรือยัง ? คุณรู้สึกดีขึ้นแล้วหรือยัง? คุณไปฟลอริดาบ่อยไหม? คุณมีอีกอันหนึ่งไหม? คุณรู้ไหมว่ามีร้านไหนขายผ้าขนหนูบ้าง? คุณชอบที่นี่ไหม? คุณชอบหนังสือไหม? คุณต้องการอะไรอีกไหม? คุณเล่นกีฬาไหม? คุณขายยาใช่ไหม? (ร้านค้า) คุณเรียนภาษาอังกฤษใช่ไหม? คุณอยากมากับฉันไหม? คุณอยากไปกับฉันไหม? ขอโทษ โทรหาฉัน พี่ชายของคุณ เคยไปแคลิฟอร์เนียไหม? พวกเขาเคยเห็นเธอหรือยัง? คุณเคยทำสิ่งนี้ มาก่อนไหม? คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหน? คุณอยู่ที่อเมริกานานแค่ไหน? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไรแล้ว? คุณมีลูกกี่คน? คุณพูดได้กี่ภาษา? มีคนในครอบครัวของคุณกี่คน? คุณอยากจะให้ราคาเท่าไหร่? คุณอายุเท่าไร? ฉันซื้อเสื้อเชิ้ตเมื่อวาน ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี ฉันเจ็บที่แขนของฉัน ฉันจะต้องซักเสื้อผ้า ฉันมี (พี่สาว หรือ น้องสาว) 2 คน ฉันจำได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย ฉันจะบอกเขาว่าคุณโทรมา ฉันอายุ 32 ฉันสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว ฉันไซส์ 8 ฉันแพ้อาหารทะเล ฉันเป็นคนอเมริกัน ฉันก็ดี แล้วคุณล่ะ? ฉันไม่กลัว ฉันป่วย บ้านของคุณ คล้ายหลังนี้ไหม? สามีของคุณมาจากบอสตันด้วยหรือ? มันไม่แพงมาก ฉันเคยอยู่ที่นั่น มาแชร์กันเถอะ ลูกสาวของฉันอยู่ที่นี่ พ่อของฉันเคยไปที่นั่น พ่อของฉันเป็นทนายความ คุณยายของฉันเสียเมื่อปีที่แล้ว ฉันชื่อจอห์น สมิธ ลูกชายของฉันเรียนคอมพิวเตอร์ ลูกชายของฉัน ไม่ ฉันเป็นคนอเมริกัน ไม่ นี่เป็นครั้งแรก ลูกๆ ของเราอยู่ในอเมริกา เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธออายุมากกว่าฉัน รถยนต์คันนั้นคล้ายรถยนต์ของฉัน นี่คือคุณสมิธ นี่คือแม่ของฉัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาที่นี่ เรามีลูกผู้ชาย 2 คน และลูกผู้หญิงอีกหนึ่ง คุณ กำลังจะทำอะไร คืนนี้? งานอดิเรกของคุณคืออะไร? คุณเรียนอะไร? คุณอยากทำอะไร? คุณเรียนที่โรงเรียนอะไร? ภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณคืออะไร? นามสกุลของคุณคืออะไร? คุณชื่ออะไร? เสื้อยืดอยู่ที่ไหน ? คุณไปที่ไหนมา? คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน? คุณทำงานที่ไหนมาก่อนคุณจะมาที่นี่? คุณอาศัยอยู่ที่ไหน? คุณไปอยู่ที่ไหนมา? ใครส่งจดหมายนี้? คุณอยากจะซื้ออันนี้ไหม? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก ลูกๆ ของคุณเรียบร้อยดีมาก ลูกสาวของคุณ คุณเก่งกว่าเขา ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นนะจ๊ะ ก่อนจะเอาไปใช้จริงก็อย่าลืมการปรับเปลี่ยนบางข้อมูลให้เป็นของตัวเองล่ะ แล้วก็ การฝึกฝนใช้เท่านั้นที่จะช่วยให้การใช้ภาษาเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพนะ! อิอิ ที่มา: Yenta4 ร่วมแสดงความคิดเห็นกันจ้า...คุณมาทําอะไร แปลภาษาอังกฤษถ้าถามฝรั่งว่า What are you doing in Thailand?(คุณมาทำอะไรที่เมืองไทย) มันไม่อยาบคายแต่อาจจะฟังดูค่อนข้างตรงไปตรงมานะครับ อดัมแนะนำให้ใช้คำพูดที่ฟังเพราะกว่าก็คือว่า What brings you to Thailand?(วัท บริง-ส ยิอู ทิอู ไทแลน-ด) ซึ่งแปลได้ว่า ลมอะไรหอบคุณมาถึงเมืองไทยหรือ นั่นเองนะครับ
ทําอะไร ภาษาอังกฤษโดยประโยค “What are you doing?” (ว็อท อา ยู ดู๊วิง) เราสามารถที่จะลองปรับเปลี่ยนประโยคสนทนา ได้อย่างง่ายๆ เพียงเปลี่ยนคำกริยา หรือเปลี่ยนประธาน โดยอิงสถานการณ์ที่อยู่ขณะนั้น ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ได้ ด้วยประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ ตัวอย่าง .. watching กำลังดู – What are you watching ?
พวกเขาทําอะไร ภาษาอังกฤษเขากำลังทำอะไร What's he doing.
คืนนี้คุณจะทําอะไร ภาษาอังกฤษA: What do you want to do tonight? (คืนนี้คุณต้องการทำอะไร)
|