ฉันอยากให้คุณมา ประเทศไทย ภาษาอังกฤษ

ใครที่อยากทำความรู้จักเพื่อนชาวต่างชาติในโลกออนไลน์ ปัจจุบันเป็นเรื่องที่ง่ายมาก แค่ส่งข้อความทักแชทหากัน หรือพูดคุยในสื่อโซเชียลก็เป็นเพื่อนกันได้แล้ว สำหรับคนที่อยากคุยกับเพื่อนชาวต่างชาติ อยากทักแชทไปคุย แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไงดี นอกจากคำทักทาย Hi, Hello แล้ว สามารถเริ่มต้นบทสนทนา ด้วยคำถามภาษาอังกฤษได้ง่ายๆไม่ยุ่งยาก

คำถามชวนคุยแบบเดิมๆ อย่าง Hi, How are you? ก็ธรรมดาน่าเบื่อไป มาดูคำถามภาษาอังกฤษแบบใหม่ๆที่ใช้ถามเพื่อนแล้ว Cool กันบ้าง พร้อมวิธีโต้ตอบ

Hi!, How’s it going?

สวัสดี คุณสบายดีไหม?

ฮาวสิท โก อิง

เห็นโปรไฟล์แล้วถูกชะตา ทักแชทไปสวัสดี ต้องมีประโยคทักทาย เพื่อให้รู้ว่าเราสนใจอยากเป็นเพื่อนกับอีกฝ่าย ซึ่งประโยคทักทายไม่ได้มีแค่ How are you? เพียงอย่างเดียว ยังมีอีกหลายประโยคเลือกใช้ตามสถานการณ์

คำถาม : สวัสดี เป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม?

• How do you do? ใช้ทักทายเมื่อเจอกันครั้งแรก
• How’s it going? ความหมายเดียวกันกับ How are you? แต่คูลกว่า
• How have you been? ใช้ถามพื่อนที่ไม่ได้คุยกันนานมาก
• What's up? ใช้ทักทายแบบเป็นกันเอง
• What’s new? เป็นยังไงบ้าง มีอะไรมาอัปเดตกันหน่อย
• You alright? เป็นยังไงบ้าง ทุกอย่างโอเคไหม

คำตอบ : ฉันสบายดี ตอบอย่างไรที่ไม่ใช่ I’m fine. Thank you, and you?

• I'm good. สบายดี
• I'm very well. สบายดีมากๆ
• Pretty good. ก็ดีนะ
• Not bad. เรื่อยๆ
• Awesome! สุดยอดไปเลย
• Wonderful! ดีสุดๆ

ประโยคถามกลับ : ฉันสบายดีแล้วเธอล่ะ?

• I’m good. What about you?
• I’m very well. How about you?

ควรตอบกลับพร้อมกล่าวคำขอบคุณ และถามอีกฝ่ายกลับไปด้วย

เป็นการผูกมิตรด้วยมารยาทที่ดี

What's your name?

บอกได้ไหม คุณชื่ออะไร?

ว๊อทส' ยัวร์ เนม

สเตปต่อไปก็ต้องรู้จักชื่อกันก่อน เพื่อให้รู้ว่าเรากำลังคุยกับใครอยู่ หรือควรเรียกอีกฝ่ายว่าอะไร

คำถาม : คุณชื่ออะไร?

• What's your name? ถามชื่อเพื่อน ใช้ได้ทุกโอกาส
• What's your nickname? อยากรู้ชื่อเล่น เรียกชื่อแบบเป็นกันเอง
• May I have your name, please? ถามชื่อแบบสุภาพ ให้เกียรติเป็นพิเศษ

คำตอบ : ฉันชื่อ.....

• My name is ....... หรือ I’m ........
• You can called me...... เรียกฉันว่า..... ก็ได้นะ

เมื่อเพื่อนถามชื่อ ให้ตอบแบบสั้นๆไปว่า I am ตามด้วยชื่อตัวเอง

Where're you from?

คุณเป็นคนที่ไหน มาจากประเทศอะไร?

แวร' ยัวร' ฟร็อม

รู้ไหมว่า การที่เรารู้สัญชาติหรือประเทศที่เพื่อนอยู่ ว่าเป็นใครมาจากไหน ยิ่งทำให้การเม้าท์มอยสนุกเข้าไปใหญ่ เพราะสามารถพูดคุย แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของกันและกันได้ ทั้งภาษา สถานที่ท่องเที่ยวยอดฮิต อาหารที่ขึ้นชื่อ หรือไลฟ์สไตล์ผู้คนของประเทศหรือเมืองที่เพื่อนอยู่ ถือว่าเป็นการเปิดโลกต้อนรับวัฒนธรรมใหม่ๆให้กับตัวเรา

คำถาม : คุณมาจากที่ไหน? ในความหมายเดียวกัน ถามได้ 2 แบบ

• Where're you from?
• Where do you come from?

คุณสัญชาติอะไร? : อยากรู้ว่าเพื่อนคนนั้นเป็นพลเมืองประเทศอะไร?

คำตอบ : ฉันมาจาก......

• I'm from ..........(เมือง, ประเทศ)
• I'm ...........(สัญชาติ)

เมื่อต้องการตอบว่าเป็นคนไทย I'm from Thailand. หรือ I’m Thai

Do you speak English?

คุณพูดภาษาอังกฤษใช่ไหม?

ดู ยู สปีค อิงกลิช

เพื่อนต่างชาติต่างภาษาใช่ว่าทุกคนจะพูดภาษาอังกฤษได้ อันดับแรกควรถามเพื่อความแน่ใจ ว่าอีกฝ่ายใช้ภาษาอังกฤษคล่องแค่ไหน แต่ต่อให้คุยงูๆปลาๆกันยังไงก็ไม่เป็นอุปสรรค สำหรับสร้างมิตรภาพ

คำถาม :

• Do you speak English? คุณพูดภาษาอังกฤษใช่ไหม?
• Can you speak English? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? ถามเพื่อนต่างชาติ บางคนไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ เช่น ชาวจีน ชาวเกาหลี ชาวญี่ปุ่น

คำตอบ :

• Yes, I do. / Yes, I can พูดได้ชัวร์ๆ
• A little bit, but not so good. พูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย แต่ไม่เก่งมาก

ถ้าพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง

ให้ตามด้วยประโยคทิ้งท้ายว่า I will try. (แต่ฉันจะพยายาม)

What do you do?

ตอนนี้ คุณทำงานอะไร? มีอาชีพอะไร?

ว็อท ดู ยู ดู

คุยกันมาซักพักอยากรู้ว่าอีกฝ่ายมีอาชีพอะไร ทำงานอะไรอยู่ จะได้แลกเปลี่ยนความรู้ หรือความน่าสนใจเกี่ยวกับงานที่ทำ เผลอๆอาจได้ความรู้ใหม่จากเพื่อนต่างชาติที่เราไม่เคยรู้มาก่อนก็ได้ ซึ่งการถามว่า คุณทำงานอะไร? มีวลีในภาษาอังกฤษสามารถถามได้หลายประโยคในความหมายเดียวกัน

คำถาม : คุณทำงานอะไร? มีอาชีพอะไร?

• What do you do? คุณทำงานอะไรหรือ?
• What are you doing? คุณทำงานอะไรอยู่ตอนนี้?
• What’s your job? คุณทำงานอะไรหรือ?
• What’s your occupation? คุณมีอาชีพอะไร?

คำตอบ :

• I'm a student. ฉันยังเป็นนักเรียน
• I'm an online seller. ฉันขายของออนไลน์
• I'm self-employed. ฉันทำธุรกิจส่วนตัว
• I am a freelance writer. ฉันเป็นนักเขียนอิสระ
• I'm currently unemployed. ตอนนี้ฉันว่างงาน แต่กำลังหางานอยู่

วิธีตอบใช้ประโยคง่ายๆ I am + อาชีพ

When's your birthday?

อยากรู้จัง คุณเกิดวันอะไร?

เว็นส' ยัวร' เบิธเด

อยากรู้วันเกิดบ้าง เมื่อถึงวันพิเศษจะได้หาโอกาสส่งสติกเกอร์แฮปปี้เบิร์ดเดย์น่ารักๆไปให้ หรือถ้าใครเล่นใหญ่ก็หาของขวัญสวยๆส่งไปให้ถึงที่เลย

คำถาม : คุณเกิดเมื่อไหร่? เกิดวันที่อะไร? ถามได้ 4 แบบได้ความหมายเดียวกัน

• When's your birthday?
• What's your birthday?
• When were you born?
• What is your date of birth?

คำตอบ :

• My birthday is on 1st April 1999.
• It's on the 1st of April 1999.

What are you into?

ชอบหรือสนใจอะไรอยู่?

ว็อท อาร' ยู อิน ทู

เปลี่ยนมาเม้าท์กันเรื่องที่ชื่นชอบกันบ้าง คุยกันเรื่องอาหาร ที่กิน ที่เที่ยว สิ่งที่กำลังอินอยู่ตอนนี้ จะได้แชร์ของดีของประเทศตัวเองดูบ้าง เผลอๆอาจคุยกันถูกคอเพราะชอบเรื่องเดียวกัน พัฒนาความสัมพันธ์ได้อีกสเตป

คำถาม : คุณชอบหรือสนใจอะไรอยู่?

• What 's your favorite food? อาหารจานโปรดของคุณคือะไร?
• What are you interested in? คุณสนใจอะไรอยู่ตอนนี้?
• What are you into? คุณชอบอะไร หรือสนใจอะไร?
• Which do you prefer dogs or cats? คุณชอบอะไรมากกว่ากัน สุนัขหรือแมว?

ตอบว่า : ฉันชอบ....

• My favorite food is tom yum goong. หรือตอบสั้นๆว่า I like tom yum goong.
• I am interested in photography. ฉันกำลังสนใจการถ่ายภาพ
• I really into photography. ฉันชอบการถ่ายภาพสุดๆ
• I prefer cats to dogs. ฉันชอบแมวมากกว่าสุนัข

If you don't mind

I would like to know your phone number?

จะว่าอะไรไหม ถ้าจะขอเบอร์คุณ?

อิฟ ยู ด็อน ไมนด' ไอ วึด ไลค' ทู โนว' ยัวร' โฟน นัมเบอร'

แชทคุยกันมาซักพัก อยากทำความรู้จักผ่านเสียงพูด จะได้มีสีสันเม้าท์มันส์เพิ่มขึ้น การพูดคุยทางโทรศัพท์เป็นวิธีพัฒนาความสัมพันธ์ได้รวดเร็ว เพราะแค่ได้ยินเสียงหัวเราะก็สนิทกันมากขึ้นแล้ว