ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ของทวีปยุโรป

ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ของทวีปยุโรป
���¤�����ҡ���¢ͧ෤����շ���վѲ�ҡ�����ҧ�Ǵ���� �֧���˵�����ú������Թ�������硷�͹ԡ������������ҧ�����ش��� ��С�Ш�������Ъҡ÷ء����� ������Ѿ����Ͷ�� �÷�ȹ�������� ���������� ����ػ�ó�����硷�͹ԡ���ҧ� ��Сͺ�Ѻ��á��ǡ��ⴴ�ͧ�Ҥ�ص��ˡ�������硷�͹ԡ����������������¢ͧ�ػ�ó�����硷�͹ԡ�����ª�Դ������ҧ�Ǵ�����蹡ѹ

㹻�˹��� ��Һ������Թ��һ���������硷�͹ԡ��ѹ�ҡ������§� �ҧ���Ҩ�еͺ��� ����¹���Ѿ����Ͷ�ͷء�� ������������ �͡�������ʹ ����������¹�Ҩ�е��ù�� ��੾���÷�ȹ����ūմ� ������Ҥҵ��ŧ����ҵ�� �ѧ���������������� ������·�ҹ�����㹤�ͺ��ͧ��駾ի�����鵺�� ��Ե�ѳ������硷�͹ԡ������ҹ�� ���·�ҹ����������������Է���Ҿ������������Թ��ҹѡ ���Ҩ������¹���� ����ѡ���ҫ�������ѹ�ҡ��� �������ӹ֧�֧��Ҽ�Ե�ѳ������ҹ�����������Ҿ�����ҹ������ ��Шй�仡ӨѴ������ҧ�� �������������Դ�ѹ���µ���آ�Ҿ�ͧ��ЪҪ� ��м����µ������Ǵ����

��蹷���������������ǹ�������ҧ������㹡�����ҧ�ͧ�����˭������ "�������硷�͹ԡ��"

��ԡԾ�������ҹء������ ���������������� �������硷�͹ԡ�� ���� “����ʵ�” (e-waste) �繢ͧ���·���Сͺ���� ����ͧ��俿�������ػ�ó�����硷�͹ԡ����������������դ���ͧ������� �������硷�͹ԡ���繻�����Ե��ѧ�� ���ͧ�ҡ�����ǹ���ª����ػ�ó�����ҹ�� �������繾�� ����������ö�������µ�������ҵ���

����������ӷҧ෤����շء�ѹ����ѧ����ǹ�������Թ�������硷�͹ԡ���������Ҿ�����������觢�� ��੾������ͧ������������ǹ�ؤ�� ������Ѿ����Ͷ�� ������ѵ�ҡ������¹����ͧ���·���ش ���ء����ҹ�ͧ����ͧ����������Ѩ�غѹ ���������ҧ 3-5 �� ��з�����Ѿ����Ͷ����������ҹ����� 18 ��͹ ���ء����ҹ�ǡ�Ѻ�ӹǹ���������ͧ���������� ������Ѿ����Ͷ�ͫ�觻Ѩ�غѹ���ҡ���� 1 �ѹ��ҹ�������š��� ���ѧ�繻Ѩ��·��������鹢ͧ�������硷�͹ԡ��仾����� �ѹ

����ҳ�������硷�͹ԡ��ҡ�����š���ҡ�֧ 40 – 50 ��ҹ�ѹ��ͻ� 㹻�������ͧ�ҡ�����Ţͧ����Ǻ����ž�� 㹻� 2546 ��������բ������硷�͹ԡ�����ҳ 58,000 �ѹ 㹻� 2547 - 2548 �ա�ù�����Թ�������硷�͹ԡ������ͧ�ҡ����� ��ͧ�� ����� ����ԧ���� �ҡ�֧ 265,000 �ѹ �����������繡�����������ѵ�ҷ���٧�ҡ����ҵ��

�Ѩ�غѹ�ѭ�Ң������硷�͹ԡ�����ѵ�ҡ�������٧����� 3 ��Ңͧ�����Ž��㹪���� ��੾�Т�з���Ҩҡ��Ե�ѳ���ҹ෤����յ�ҧ� �� ���������� ���Ѿ����Ͷ�� ������ѵ�ҡ������¹�ŧ�����е���������ʹ���� ������ա����ԡ�� ��ж١����繢�������繻���ҳ�ҡ���������ͧ��âͧ��Ҵ

�͡�ҡ��� ������¡�������ǹ˹�觢ͧ���·ҧ�������硷�͹ԡ��ҡ�����š ��觶١ὧ����ٻ�ͧ��ù�����Թ��Ҥ���������������Ѿ����Ͷ�ͷ�������Ǩҡ��ҧ����� ��������ء����ҹ��� ��о�������繢������硷�͹ԡ�� ���ҧ�ѭ���ž�ɵ���

����ҡ������Թ���ѹ��Ծ�� ���������դ�������������ͧ�ҧ����繨ӹǹ�ҡ ��Ф���ͺ���� �����ҤҶ١���� 50-70% ��·�����

ǧ�ê��Ե�ͧ�ػ�ó�����硷�͹ԡ��

����������Ե�ѳ������硷�͹ԡ����ǹ�ҡ ����Һ�֧��ѹ���������ç����յ���آ�Ҿ�������Ǵ��������Դ��鹨ҡǧ�ê��Ե�ͧ�ػ�ó�����硷�͹ԡ�� �� �������þ�ɷ�����ѹ�������ҧ��û�ͷ �С��� �����÷��㹡�кǹ��ü�Ե �������ö�������Դ��û����͹��þ�������Ǵ���� ����آ�Ҿ�ͧ���ҹ �ա����繻ѭ�ҷ���Դ���������ҧ��鹵͹��������� ��С�áӨѴ�ա����

Ἱ�ѧǧ�ü�Ե�ѳ������硷�͹ԡ��㹻������

 

ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ของทวีปยุโรป

�����������硷�͹ԡ��֧�ռš�з���ҹ����Ǵ����?

���ͧ�ҡ��ǹ��Сͺ�ͧ��Ե�ѳ������硷�͹ԡ�� ���������˹ѡ������ѹ���µ�ͤس�Ҿ���Ե �������Ǵ���� �������ö��ṡ����ѹ���·������㹼�Ե�ѳ������硷�͹ԡ�� �������ͧ��俿������� �ѧ���

�С��� ����ǹ��Сͺ㹡�úѴ�����ǧ�þ���� ��ʹ�Ҿ�ѧ���ⷴ (CRT) �繵� �¼š�з�����Դ��鹨�价�����к�����ҷ��ǹ��ҧ �к����Ե ��÷ӧҹ�ͧ� ����׺�ѹ��� ����ռŵ�͡�þѲ����ͧ�ͧ�� ��з�����к�����ҷ �к����ʹ ����к��׺�ѹ���㹼���˭� �͡�ҡ��� ��ɨ�����ö�����������Ǵ�����������Դ����º��ѹ ����Ẻ������ѧ��㹾ת ����ѵ��

ᤴ����� �ѡ�����ǧ�þ���� ��ǵ�ҹ�ҹ �����ʹ�Ҿ�ѧ���ⷴ �繵� �����ù����������ҧ��� ��੾�з��� ������к�����ҷ �觼ŵ�;Ѳ�ҡ����С���պص� �����Ҩ�ռš�з���;ѹ�ء���

��ͷ �ѡ��㹵�ǵѴ������͹ ��Ե�� ��Ш�ẹ �¨��觼�㹡�÷���������е�ҧ � ��������ͧ � �����㹤������ô��� ��ж��ŧ������觹�Ө�����¹�ٻ�� Methylated Mercury ��е��С͹ ������������ժ��Ե����� ��Ш��������仵����ǧ��

�������Ρ�����Ź�� ��㹡�û�ͧ�ѹ��áѴ���͹�ͧ���������ͺ�ѧ���� �������ö��ҹ�����輹ѧ��������� ���觼�㹡�÷���´������ �������á�����������Ѻ������

��������� ���Ἱǧ����ѡ �繡�á���������੾������移ʹ �¼�������Ѻ��ù�����ҧ������ͧ�ҡ����ٴ���С������ä Beryllicosis ����ռšѺ�ʹ �ҡ�����ʡ�з�����Դ�ŷ����˹ѧ���ҧ�ع�ç

���˹� ���ἧǧ�� ��觷�����к�����ҷ ���˹ѧ����к������������� �ҡ���Ѻ����ҳ�ҡ�Ҩ�����֧�����

������ �����˹�Ңͧ��ʹ�ѧ���ⷴ �������÷���ռŵ����ͧ �������ͧ��� �����������͹��� ��������� �Ѻ �������

��Ƿ�俷Өҡ���չ ��㹡��ͧ ���ʵԡ�ͧ�ػ�ó�����硷�͹ԡ�� ἧǧ�� ��е���������� �������÷���վ���������ö�����������ժ��Ե ����շͧᴧ�������¨�������������§㹡���Դ��͡�Թ ��п���ù�����ҧ����� ���ͧ�ҡ��Ƿ�俷Өҡ���չ�����������ٻẺ Ẻ������ѹ�����ҡ�������չ�����������ٻẺ Ẻ������ѹ�����ҡ�������������亿չ�� (Polybrominated Biphenyls-PBBs) ��觡������Դ��͡�Թ ��á������Դ����秷���¡�÷ӧҹ�ͧ�Ѻ �ռš�з�����к�����ҷ ������Ե�ҹ�ҹ ������÷ӧҹ�ͧ������´�Դ��Ҵ ����֧�к��������������ö����㹹�ӹ��ͧ������ ��С�������ʹ ����ö���·ʹ���ǧ�������

������ҧ��þ��㹢������硷�͹ԡ��

�С��� ���ҡ�ẵ����� ���㹩�ǹ���� (PVC) ��ǧ�þ���� (�С��ǺѴ���)
��ͷ �������ͧ����Ѵ��Ե�� ��ʹ� Thermostat ������
ᤴ����� ��㹪����ǹ����硷�͹ԡ�� IR Detector ���Ҿ �ѧ�� �ⷴ ���㹾��ի�
ᤴ����� 6 ���� ��ͧ�ѹ��áѴ���͹� Heat Exchange
����չ ��ǹ����
����ૹԡ (���˹�) ��ػ�ó��������٧ �ἧǧ��俿�Ңͧ���Ѿ����Ͷ����Ф��������� ����µ���ͧ����þ���ѹ���� ��ж�������Ѻ��ʴ��դ����� � �蹷ͧᴧ ��з����ͧᴧ�����͹�ѹ����仴���

����Ѻ��͡Ѻ�ѭ�Ң������硷�͹ԡ��

��з������š��蹵�ǡ���Ѻ��͢������硷�͹ԡ�� ���Ҿ���û���͡����º��Ҵ�����ɫҡ��Ե�ѳ������ͧ��俿���������硷�͹ԡ�� (Waste Electrical and Electronic Equipment: WEEE) ��� ����º��Ҵ��¡�èӡѴ���������ѹ���ºҧ��Դ㹼�Ե�ѳ��俿���������硷�͹ԡ�� (The Restriction of the use of certain Hazardous Substance in electrical and electronic equipment: RoHS) ����ѧ�Ѻ�Ѻ��������Թ��Ҵѧ����� ����ռźѧ�Ѻ������� 2549 ��觡�˹�������Ե�ػ�ó��ͧ�Ѻ���Ф�������㹡�����Ǻ��� ���׹��СӨѴ�ػ�ó���������������ҹ���� ����óç���������������˹ѡ�֧�š�з��ҡ��÷���ػ�ó����ѧ����ö��ҹ����� �����ػ�ó����������ö��ҹ�����������ػ�ó�����ҹ���Ѻ������� ���͹�����������ҧ�١�Ը� ��С��óç��������ѷ����Ե�ػ�ó�����硷�͹ԡ�� ���Ԩ�ó���л�Ѻ��ا��þѲ�ҹ�ѵ��������� ������ԵáѺ����Ǵ��������ҡ���

 

ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ของทวีปยุโรป
�����˵شѧ����� ����ȷ��Ѳ�����Ǩ֧�ա�����͡�������硷�͹ԡ����ѧ����ȡ��ѧ�Ѳ���繻�Ш� ����ѧ����ա�������������ա�úѧ�Ѻ�顮�������ͤ�����ͧ���ҹ�������Ǵ���� ��駡�������Ţ��㹻���ȡ��ѧ�Ѳ���ѧ�յ鹷ع�١���� �� �鹷ع��������š�Ш��ҡ�ͤ�������������Ѱ� �Դ�� 0.5 ����­��͹��˹ѡ 1 �͹�� ��º�Ѻ 0.05 ����­㹻���Ȩչ ������¤��駡�����͡�ѧ������繡������Դ͹��ѭ�Һ��� (�ҵá��ʡѴ��鹡���ѡ�ͺ����͹���«ҡ�������硷�͹ԡ��价��㹻�������) ��Шҡ��õ�Ǩ�ͺ������� 18 �������û����ͻ� 2548 ����� �ҡ�֧������ 47 �ͧ�������ҹ���������駢������硷�͹ԡ��١���͡����ҧ�Դ������ ੾����ѧ��� �������硷�͹ԡ�����ҧ���� 23,000 ����ԡ�ѹ�١���͡���ҧ�Դ������������ա���к�������Թ��һ������㹻� 2546 ��ѧ���ѹ�͡�������Ҩ����Թ��� �Ϳ�ԡ���Шչ ����Ѱ� ����ҳ�ѹ��������� 50-80 �ͧ��з��١�Ǻ������͡�������� ��ж١���͡���ѡɳ����ǡѹ ���á�з��蹹������Ҷ١����������������Ѱ� ���������ѵ�Һѹ�Ѻ�ͧ͹��ѭ�Һ���

����͢������硷�͹ԡ����ѧ�繻ѭ���Ӥѭ�Ѻ����Ǵ���� ͧ�����˻�ЪҪҵԨ֧��������� “�ç�����������Ǵ�����ç������� ������ѭ�Ң������硷�͹ԡ��” (Solving the E-Waste Problem : StEP) ����� ����óç��Ŵ�ѭ�Ң������硷�͹ԡ�����Դ��鹷����š ��������������ͷ�駨ҡ˹��§ҹ�ͧ�Ҥ�Ѱ����͡�������������ç��� �ҷ� ����ѷ ���ëͿ��, ����ѷ ���Ԥ�ѹ, ����ѷ ����ŵ��ᾤ���� (�ͪ��) ��к���ѷ���� �繵�

���óç��Ŵ�ѭ�Ң������硷�͹ԡ��������������èѴ��áѺ�������硷�͹ԡ�� �����������¡ѹ 2 �Ը� ��� ������� (Reuse) ��С�ù�����ա (Recycle)

������� (Reuse) �繡�ù��ػ�ó�����硷�͹ԡ���������� ��з������ͧ������Ѻ���������ա���� �Ҩ�й��ҫ����� ���͹�仺�ԨҤ���Ѻ�����Ҵ�Ź ������Ըշ����ѹ���ҧ������� ��੾�����ҧ��觻���ȷ��Ѳ������ ���ҧ ���Ѱ����ԡ� �������ͧ��������������ԡ������ 仺�ԨҤ������ȷ����ѧ�Ѳ���ᶺ�Ϳ�ԡ���������


��������� (Recycle) �繡�ù���ǹ����ѧ�繻���ª��ͧ�ػ�ó�����硷�͹ԡ�� ���¡��ǹ��Сͺ����ѵ�ط���դ�������͡�� �ҷ� �����դ�� �Թ �ͧ�Ӣ�� ��зͧᴧ �繵� �������ö�����������й�仼�Ե�ػ�ó����ҧ������ա�ҧ˹�觴���

�����Ҩ���Ҩ����ѹ����Ǵ�����š (World Environment Day) ��ѹ��� 5 �Զع�¹ �ͧ�ء�� ����óç����餹�ѡ������Ǵ���� ��ѭ������ǡѺ�������硷�͹ԡ�줧�������ö��ŧ����¡��óç����§����� 1 �ѹ��ҹ�� �ҡ������ö�������¡�����ҧ�Ե�ӹ֡㹡����ҹ෤����� ������ǹ�ͧ����Ե��м������� �����Ҩ��繡�ë��ͤ�������������ͧ������ �������¹���Ѿ����Ͷ�͵��Ὺ�蹡�� ��ü�Ե�Թ����ͷշ���ӡ����ҵðҹ�͡���ҧ��˹��¡�� ������蹹����� �ѡ�ѹ˹�觢������硷�͹ԡ��礧�������ͧ

�ô���¡ѹ��͹��������¨����仴��¢������硷�͹ԡ��
 
��ҧ�ԧ: www.okanation.net