“สุขสันต์วันเกิดจ้า ขอให้มีความสุขมากๆ ร่ำรวยเงินทอง สุขภาพแข็งแรง” ถ้าเป็นการอวยพรวันเกิดแบบภาษาไทยก็คงจะเป็นอะไรประมาณนี้ แล้วถ้าเป็นคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษล่ะ นอกจาก Happy Birthday แล้วเราจะอวยพรอย่างไรได้อีกนะ และวันนี้เราก็เลยรวมคำอวยพรวันเกิดเป็นภาษาอังกฤษกับความหมายดีๆ มาฝากกันจ้า Show
“I can’t change the direction of the wind, but I wish to the direction of all happiness changes their direction towards you. Happy Birthday.”“ฉันไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางของลมได้ แต่ฉันหวังว่าความสุขใดๆ ทั้งหมดจะเปลี่ยนทิศทางและมุ่งตรงมาหาคุณ สุขสันต์วันเกิดนะ”
“Hope your special day brings you all that your heart desires! Here’s wishing you a day full of pleasant surprises! Happy birthday!”“ขอให้วันพิเศษนี้นำพาสิ่งที่ใจคุณต้องการมาหาคุณ ขอให้เป็นวันที่เต็มไปด้วยเรื่องประหลาดใจที่น่ายินดี สุขสันต์วันเกิดนะ”
“Wishing you many happy returns on your birthday. May you have many more joyous days.”“ขออวยพรให้คุณมีความสุขมากๆ ในวันเกิด และขอให้มีวันที่ร่าเริงเช่นนี้ตลอดไป”
“I wish you all the best on your day!”“ฉันขอให้คุณเจอแต่สิ่งที่ดีที่สุดในวันเกิดของคุณ!”
“Wishing for many more candles to blow!”ขอให้คุณอยู่เป่าเทียนไปอีกหลายๆ เล่มเลย (ประมาณว่าขอให้อายุยืน จะได้เป่าเทียนต่อ)
“May this birthday be the beginning of the best years of your life.”ขออวยพรให้วันเกิดปีนี้ เป็นจุดเริ่มต้นปีที่ดีที่สุดของคุณ
“Wish you all the happiness in the world!”“ขอให้ความสุขทั่วทั้งโลกมารวมกันอยู่ที่คุณเลย!”
“Whatever you wish may it be fulfilled.”“อะไรที่คุณหวังไว้ขอให้มันเป็นจริง”
“May your life be colorful.”“ขอให้มีชีวิตที่สดใสนะ”
“I hope your day is filled with lots of love.”“ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยไออุ่นแห่งความรัก”
“Achieve your entire goal.”“ขอให้ประสบความสำเร็จในทุกเป้าหมายนะ”
“May lady luck visit your home today.”“ขอให้โชคลาภมาหาคุณในวันนี้”
“You deserve the best birthday on Earth. Not to mention the moon, the stars, and the universe.”“ในวันเกิดนี้คุณควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุดบนผืนโลก รวมทั้งพระจันทร์ ดวงดาว และจักรวาลด้วย”
“Wishing you a Birthday that’s bright and sunny too. Filled with love and happiness in every way.”“ขอให้ในวันเกิดของคุณมีแต่ความเปล่งประกายสดใส ถูกเติมเต็มด้วยความรักและความสุขในทุกๆ ด้าน”
“May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. Wishing you a very happy birthday!”“ขอให้ความสุขที่คุณเคยมอบให้คนอื่นๆ อยู่ตลอดนั้นย้อนกลับมาหาคุณในวันนี้ สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมากๆ นะ”
“May this year be a breakthrough year for you! I hope that all your stars keep shining and your biggest dreams come true. Congrats on another great year. Happy Birthday.”“ขอให้เป็นปีแห่งความก้าวหน้าสำหรับคุณ ฉันหวังว่าดวงดาวจะคอยส่องแสงอยู่ตลอด และขอให้ความฝันอันยิ่งใหญ่ของคุณเป็นจริง ยินดีด้วยนะกับอีกปีที่ยอดเยี่ยม สุขสันต์วันเกิด”
“A true friend remembers your birthday but not your age. Happy Birthday.”“เพื่อนแท้จะจดจำวันเกิดของคุณ ไม่ใช่อายุ สุขสันต์วันเกิดนะ”
“Have a wonderful day, get many nice presents and have a lot of fun. Happy Birthday!”“ขอให้เป็นวันที่พิเศษ ได้ของขวัญที่ถูกใจ และมีความสุขมากๆ สุขสันต์วันเกิดนะ”
“Life is too short to think about the past, enjoy the present and live fullest. Happy birthday to my dear friend.”“ชีวิตนั้นสั้นเกินไปที่จะคอยคิดถึงแต่เรื่องในอดีต มีความสุขกับปัจจุบันและใช้ชีวิตให้เต็มที่นะ สุขสันต์วันเกิดแด่เพื่อนที่ฉันรักที่สุด”
“You are a special person to me and, Your Birthday is memorable and is a special day to me. Wishing you everlasting fun and Joy. Happy Birthday to you!”“คุณคือคนพิเศษของฉัน วันเกิดของคุณเป็นวันที่น่าจดจำและแสนพิเศษสำหรับฉัน ขอให้คุณสนุกและมีความสุขตลอดไป สุขสันต์วันเกิดนะ” เคยคิดคำอวยพรวันเกิดให้คนสำคัญไม่ได้ไหมคะ? ถ้ามันยากงั้นมาดู แคปชั่นวันเกิด คำคมวันเกิด ที่เราเอามาฝาก แค่นี้ก็ไม่ต้องคิดให้ปวดหัวแล้วค่ะ! 18 ต.ค. 2021 · โดย MissSkyyจะอวยพรวันเกิดให้ตัวเอง หรืออวยพรวันเกิดให้คนพิเศษทั้งที จะให้ใช้แคปชั่นวันเกิดธรรมดา ๆ ว่า Happy Birthday ก็คงจะซ้ำไปหน่อย แบบว่ารูปปังแล้ว แคปชั่นวันเกิดต้องปังกว่า แต่ก็คิดไม่ค่อยออกใช่ไหมคะ มาทางนี้ค่ะ! Wongnai Beauty ขนเอาทั้งแคปชั่น คำคม เด็ด ๆ ทั้งคําอวยพรวันเกิดเพื่อน คําอวยพรวันเกิดแฟน รวมไปถึงคำอวยพรวันเกิดที่ใช้ได้ทุกโอกาส ใช้ได้สำหรับทุกคนมาฝากจ้าา~ แคปชั่นเด็ดคำคมวันเกิด (อ่านแล้วยิ้มแก้มปริแน่นอน)
คำอวยพรวันเกิดสั้น ๆ กระชับได้ใจความถ้าเราต้องอวยพรวันเกิดคนที่ไม่ค่อยสนิท หรือคนรู้จักแบบห่าง ๆ มันจะยากตรงจะทำไงดีน้าา ให้คำอวยพรของเราดูไม่สนิทจนเกินไป เราเลยหยิบคำอวยพรสั้น ๆ ที่สามารถใช้บอกได้ทั้งคนที่ต้องติดต่องาน เพื่อนของเพื่อน เพื่อนของแฟน หรือจะเอาไว้บอกเพื่อนที่ไม่สนิทมาฝากค่ะ แต่ละประโยคคือสั้นกระชับใช้ได้กับทุกคนเลยค่ะ
คำอวยพรวันเกิดแบบทางการจัดเต็ม!แน่นอนว่าชีวิตนี้จะมีแต่เพื่อนหรือคนรู้จักห่าง ๆ ไม่ได้ เพราะเรายังต้องใช้ชีวิตทำงานและหาเงิน ถ้าถึงวันเกิดของหัวหน้าระดับสูง ระดับกลาง หรือเครือญาติห่าง ๆ สาว ๆ เอาประโยคอวยพรวันเกิดแบบทางการไปใช้ได้เลยค่ะ บอกเลยว่าแต่ละประโยคดีมากกกก ไม่สั้นหรือยาวจนเกินไป ดูจริงใจแบบคนที่อยากอวยพรจริง ๆ
คำอวยพรวันเกิดญาติผู้ใหญ่ ใช้ได้ทุกครอบครัว!นอกจากจะต้องบอกสุขสันต์วันเกิดคนรอบข้างในชีวิต ทั้งที่สนิทและไม่สนิทแล้วนั้น ญาติผู้ใหญ่เป็นอีกหนึ่งโจทย์ที่เราชอบนึกคำอวยพรดี ๆ ไม่ได้ แน่นอนว่าจะบอกสุขสันต์วันเกิดผู้ใหญ่ทั้งที จะให้บอกแบบสั้น ๆ ธรรมดาไม่ได้ เราต้องใช้คำที่ดูไม่เป็นทางการจนเกินไป แต่จะให้ติดเล่นเดี๋ยวผู้ใหญ่จะหาว่าไม่เคารพนับถือ ไปดูกันเลยดีกว่าว่าถ้าจะอวยพรวันเกิดผู้ใหญ่มีคำคมไหนใช้ได้บ้าง
คำอวยพรวันเกิดคุณพ่อ คุณแม่คนที่ขาดไม่ได้เลยเวลาถึงวันเกิดต้องลงรูปพร้อมแคปชั่นดี ๆ นั่นก็คือคุณพ่อ คุณแม่ คนสำคัญประจำบ้านแบบนี้ เราจะอวยพรแบบทางการก็คงจะไม่ได้ ต้องบอกว่าคำอวยพรวันเกิดที่เรารวบรวมมาให้สำหรับอวยพรคุณพ่อคุณแม่ สามารถใช้ได้ทั้งสองท่านเลยค่ะ แค่เปลี่ยนคำเรียกก็หมดปัญหาเรื่องคิดคำอวยพรวันเกิดไม่ออกแล้วว
คำอวยพรวันเกิดแฟนให้คนอื่นอิจฉาตาร้อน!กับคนรักจะให้บอกแฮปปี้เบิร์ธเดย์แบบคนอื่นคงไม่ได้ คนพิเศษเวลาอวยพรวันเกิดก็ต้องพิเศษกว่าคนอื่นหน่อยเนอะ แน่นอนว่านอกจากจะต้องเป็นคนอวดแฟนปี 2020 แล้ว คำอวยพรวันเกิดของแฟนก็ต้องทำให้คนอื่นอิจฉาตาร้อนจนต้องแวะแซวเลยละค่ะ
เพื่อนรักเค้าต้องอวยพรวันเกิดกันแบบนี้!ต้องรักเพื่อนแค่ไหนถึงจะคิดคำอวยพรวันเกิดดี ๆ ไม่ได้ ฮั่นแน่ ! คิดว่าคำอวยพรวันเกิดที่เรามาฝากจะสวยหรูล่ะสิ หยุดความคิดดี ๆ เอาไว้ตรงนั้น เพราะถ้าจะอวยพรเพื่อนรักมันต้องดิบ ๆ แบบจริงใจกันหน่อยยย แต่เดี๋ยวจะเข้าใจผิด คำอวยพรดี ๆ น่ารัก ๆ เราก็มีมาให้นะคะ ทีนี้อยากใช้ประโยคไหนกับใครก็เลือกเอาตามใจชอบเลยย
คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษเป๊ะ ๆ แฮปยังไงให้ดูอินเตอร์!
แคปชั่นอวยพรวันเกิดกวน ๆ Ver. อินเตอร์
และแล้วก็จบลงสำหรับ 180 คำคมอวยพรวันเกิด ถ้าเดือนนี้หรือเดือนหน้าใครครบรอบวันเกิดมาไม่ต้องกังวลแล้วละค่ะ ว่าจะอวยพรเค้ายังไง แค่กดเซฟประโยคเด็ด ๆ ที่ชอบเอาไว้ก็หมดปัญหาแล้ววว เอาละค่ะ ! ไหน ๆ ก็ได้คำอวยพรวันเกิดกันไปแล้ว เราขอฝากบทความดี ๆ ทิ้งท้ายเอาไว้หน่อยนะคะ ใครสนใจอยากอ่านเรื่องไหนเลื่อนลงไปดูด้านล่างได้เลยค่าา |