CV กับ Resume ต่างกันยังไงนะ?
หลายคนคงทราบแล้วว่าทั้ง CV กับ Resume นั้นคือเอกสารสรุปประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษาและการทำงาน รวมถึงผลงานและรางวัลต่างๆ ของเราเพื่อใช้ยื่นสมัครงานหรือสมัครเรียนต่อ แต่คงจะยังไม่ทราบว่า CV กับ Resume ต่างกันอย่างไรบ้าง วันนี้จึงจะมาไขข้อสงสัยว่า CV กับ Resume ต่างกันอย่างไร ใช้ในกรณีใดบ้าง โดยจะเปรียบเทียบให้เห็นกันชัดเจนเพื่อที่เพื่อนๆ จะได้ไม่สับสันค่ะ แต่ก่อนอื่นจะขอสรุป CV กับ Resume โดยย่อเพื่อความเข้าใจเบื้องต้นก่อนนะคะ
5 งานพาร์ทไทม์แบบ New Normal ทำงานพาร์ทไทม์อะไรดีในยุคCOVID-19
CV คืออะไร?
CV คือเอกสารที่จะต้องเขียนประวัติส่วนตัวโดยย่อ ประวัติการศึกษาและประสบการณ์การทำงานต่างๆ ของตัวเรา รวมไปถึงงานเขียน งานวิจัย งานกิจกรรมต่างๆ และผลงานหรือรางวัลต่างๆ ที่เคยได้รับ เพื่อใช้ยื่นสมัครงานของหน่วยงานรัฐ งานวิจัยหรือยื่นเพื่อขอศึกษาต่อค่ะ
โดยองค์ประกอบหลัก ของ CV ก็จะประกอบไปด้วย
1 ข้อมูลส่วนบุคคล
2 จุดประสงค์
3 ประวัติการศึกษา
4 ประวัติการทำงาน
5 ทักษะ ความสามารถ
6 ความสำเร็จ
7 ส่วนบุคคลอ้างอิง หรือ LOR (Letter of Recommendation)
หากเพื่อนต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมก็สามารถคลิกเข้าไปอ่านรายละเอียดเพิ่มได้ที่ CV คืออะไร? ใช้ทำอะไร? 7 ข้อที่ต้องมีใน CV คืออะไรบ้าง?
Resume คืออะไร?
เรซูเม่คือเอกสารที่สรุปประวัติส่วนบุคคลเพื่อนำเสนอให้ผู้อื่นได้รู้จักในเวลาอันรวดเร็ว เพื่อสมัครต่อบริษัทที่สนใจเข้าทำงานหรือสถาบันการศึกษาที่ต้องการเรียนต่อ โดยในเรซูเม่นั้นจะมีข้อมูลทั้งประวัติโดยย่อ ประวัติการเรียนหรือประวัติการทำงาน ความสามารถพิเศษหรือความสามารถที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานที่เราต้องการสมัคร
โดยองค์ประกอบหลักของ Resume ก็จะประกอบไปด้วย
1 ข้อมูลการติดต่อ เช่น ชื่อ นามสกุล เบอร์โทรศัพท์ อีเมล เป็นต้น
2 จุดมุ่งหมายในการทำงาน
3 ประวัติการศึกษา
4 ประวัติการทำงาน/ประสบการณ์การทำงาน
5 ความสามารถพิเศษ ทักษะต่างๆ
6 รางวัลที่เคยได้รับ
จะเห็นได้ว่า CV กับ Resume นั้นค่อนข้างคล้ายคลึงกันมากเลยค่ะ แต่ทั้งสองอย่างนั้นก็มีข้อแตกต่างกันอยู่ เรามาดูตารางเปรียบเทียบทั้งสองอย่างไปพร้อมๆ กันดีกว่าค่ะว่ามีอะไรแตกต่างกันบ้าง
4 ข้อควรรู้ก่อนไปทำงานพิเศษในญี่ปุ่นด้วยวีซ่านักเรียน
ตารางเปรียบเทียบระหว่าง CV กับ Resume คืออะไรแตกต่างกันอย่างไร!?
CV | Resume |
CV นิยมใช้กันทวีปยุโรป เอเชียและตะวันออกกลางเป็นส่วนใหญ่ หากให้เจาะจงเป็นประเทศที่นิยมใช้ CV ก็ได้แก่ ประเทศอังกฤษ ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ เป็นต้น | Resume นิยมใช้กันในทวีปอเมริกาเป็นส่วนใหญ่ แต่จะแพร่หลายมากในประเทศอเมริกาและแคนาดา |
CV คือเอกสารที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับตัวผู้สมัคร และจะเน้นความสำคัญเป็นอย่างยิ่งที่กิจกรรม งานวิจัยหรือเกียรติคุณต่างๆ | Resume คือเอกสารที่แสดงข้อมูลส่วนตัว ประวัติการทำงาน การศึกษาของผู้สมัครโดยสังเขป สามารถปรับแต่งเรซูเม่ให้เข้ากับตำแหน่งที่จะสมัครงานเพื่อแสดงความโดดเด่นได้ เช่น เอาข้อมูลกิจกรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่ต้องการออก เป็นต้น หรือกล่าวอีกอย่างคือ สรุปประวัติที่เกี่ยวกับการสมัครงานเท่านั้น |
ใช้ในการมัครงานของรัฐ ราชการ งานวิชาการ งานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาและวิชาการหรือเพื่อสมัครขอทุนเรียนต่อเป็นส่วนใหญ่ | Resume ใช้สมัครงานทั่วไปหรือสมัครเรียนต่อค่ะ |
มีรูปแบบชัดเจน โดยทั่วไปมีความยาว 2 หน้ากระดาษขึ้นไป | ไม่มีรูปแบบตายตัว สามารถปรับแต่งได้ โดยทั่วไปยาวเพียง 1 หน้ากระดาษ |
มักนิยมเขียนด้วยภาษาอังกฤษทั้งหมด (เพราะมีศัพท์ทางวิชาการค่อนข้างมาก การเขียนเป็นภาษาอังกฤษจะสื่อความได้ตรงมากกว่า) | สามารถเขียนโดยใช้ภาษาไทยได้ |
จะเขียน CV ใหม่ก็ต่อเมื่อผู้สมัครมีผลงานเพิ่มขึ้น | จะเขียน Resume ใหม่ก็ต่อเมื่อผู้สมัครต้องการสมัครงานในตำแหน่งใหม่ |
ตอนไหนควรใช้ CV? ตอนไหนกับควรใช้ Resume?
ในส่วนของคำถามที่ว่าแล้วตอนไหนต้องใช้ CV หรือ ตอนไหนต้องใช้ Resume นั้นขอตอบว่าควรใช้ CV เมื่อกำลังสมัครงานทางด้านวิชาการต่างๆ หรือศึกษาต่อ ส่วน Resume นั้นให้ใช้สมัครงานที่ไม่ใช่ทางด้านวิชาการ ซึ่งในประเทศไทยส่วนใหญ่ก็จะใช้เรซูเม่ในการสมัครงานค่ะ
CV คืออะไร? ใช้ทำอะไร? 7 ข้อที่ต้องมีใน CV มีอะไรบ้าง?
บทส่งท้ายกับผู้เขียน : CV กับ Resume ไม่เหมือนกันนะ!
เป็นยังไงกันบ้างคะกับข้อแตกต่างที่หลายๆ คนคงจะสงสัยมานานว่าทั้งสองอย่างนี้แตกต่างกันอย่างไร เมื่ออ่านบทความนี้จบแล้วก็คงจะได้คำตอบแล้วใช่ไหมคะ แม้จะเป็นเอกสารสรุปประวัติส่วนตัวเพื่อยื่นสมัครงานเหมือนกัน แต่รายละเอียดของเอกสารนั้นไม่เหมือนกันเลยค่ะ แถมสถานการณ์ที่ใช้ก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ผู้เขียนหวังว่าหลังผู้อ่านได้อ่านบทความนี้จบ จะสามารถเข้าใจข้อแตกต่างระหว่าง CV กับ Resume ได้ไม่มากก็น้อยนะคะ แล้วคราวหน้าผู้เขียนจะหาข้อมูลที่ดีมีประโยชน์มามอบให้แก่ผู้อ่านแน่นอนค่า